RANAA works to strengthen the role of civil society in limiting the spread of HIV/AIDS in the MENA region, including those working with most at risk populations (MARPs), and ensuring the rights of PLHIV to live in dignity and have access to treatment & care, through enabling its members and providing them technical support, acting as a regional hub for and on civil society that works on HIV/AIDS and assuring their representation through networking at the regional and international levels.

RANAA trabaja para fortalecer el papel de la sociedad civil en: limitar la difusión de VIH/SIDA en la región de Oriente Medio y África del Norte, incluyendo aquellos trabajando con las poblaciones en mayor riesgo, y asegurar los derechos de las personas que viven con VIH para vivir con dignidad y tener acceso al tratamiento y al cuidado, permitiendo a sus miembros y ofreciéndoles apoyo técnicos, actuando como centro regional para y con la sociedad civil que trabaja con VIH/SICA y asegurando su representación a través del trabajo de redes a nivel regional e internacional.

RANAA travaille afin de renforcer le rôle de la société civile pour limiter la propagation du sida dans la région MENA. Il s'assure que les droits des personnes contaminées soient protégés et qu'elles puissent vivre en toute dignité et avoir accès aux soins et traitements.

Regional Arab Network against AIDS (RANAA)

Lors de ce dialogue, L’Association de la Réduction des Risques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENAHRA) et le Réseau Régional Arabe contre le Sida (RANAA) ont discuté des défis majeurs dans le domaine de la réduction des risques et du SIDA dans la région. 

Pour en savoir plus, en anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

Abonnez-vous à l'Alerte mensuelle de l'IDPC pour recevoir des informations relatives à la politique des drogues.

The Middle East and North Africa Harm Reduction Association (MENAHRA) and the Regional Arab/Network Against Aids (RANAA) conducted Regional Dialogue Focus Meeting to consult on the development of the MENAHRA/RANAA Global Fund Regional Concept Note.

The dialogue took place in Crown Plaza Hotel in Beirut, Lebanon, from 8 till 10 December 2015 in the attendance of national AIDS programs managers, representatives of United Nations organizations, civil society organizations, key populations (KPs), related parties and other experts in this field from the MENA region.

This dialogue aimed to discuss major challenges in the field of harm reduction and AIDS, to ensure that strategies and suggested plans in the proposal reflect the multi-stakeholder response, in addition to the participation of KPs and community social organizations in the joint regional project proposal.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

Regional Arab Network against AIDS (RANAA)

Région

Traductions

Contenu associé

Dialogue régional ciblé entre MENAHRA et RANAA