Questionnaire de l’OICS, adressé aux ONG, sur les exigences en matière de monitorage et de rédaction de rapports sur le cannabis et les substances associées au cannabis

Ce questionnaire invite les organisations de la société civile à commenter le travail de l'OICS sur les normes en matière de monitorage et de production de rapports concernant le cannabis et les substances associées au cannabis. Pour en savoir plus, en anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

DEADLINE: 23 March 2022

The International Narcotics Control Board (INCB) has prepared a questionnaire for civil society organizations to invite their opinions on the work that the Board has been undertaking to assist Member States in reaching a consensus on the monitoring and reporting standards in relation to cannabis and cannabis-related substances for medical and scientific purposes.

Following the vote on the WHO recommendations on the scheduling of cannabis and cannabis-related substances, which took place at the reconvened 63rd session of the Commission on Narcotic Drugs in December 2020, the Board has been working together with Member States to harmonize international reporting requirements for the cultivation, manufacture, utilization, trade, and consumption of cannabis and cannabis-related substances for medical and scientific purposes.

In this context, civil society organizations will be able to provide their views by completing the questionnaire accessible through the following link: https://forms.office.com/r/FQTW1di3dx.

Should any difficulties be experienced in accessing the questionnaire online, a version of the questionnaire in Word format is available for download here.

Please don't hesitate to reach out to info@vngoc.org with any questions.

RESPOND TO QUESTIONNAIRE