Irlande : Le Cabinet approuve la nouvelle Assemblée citoyenne sur l'usage de drogues

Le gouvernement vise à identifier des changements dans les lois, les politiques et les pratiques pour réduire les risques associés aux drogues. Pour en savoir plus, en anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

The Cabinet has approved a new Citizens' Assembly on drug use at its meeting in Dublin.

In a statement, the Government said the assembly will be asked to consider the legislative, policy and operational changes the State could make to significantly reduce the harmful impacts of ilegal drugs on individuals, families, communities and wider society.

Chief Whip and Minister of State with responsibility for Public Health, Well Being and the National Drugs Strategy, Hildegarde Naughton, said: "Drug use affects all members of society, whether directly or through families and communities, and it imposes significant health and financial costs. Involving citizens in decision-making on drugs policy is therefore appropriate.

"I want to ensure that the voice of young people is heard at the Citizens' Assembly, as they can be particularly impacted by drug use. To this end, I have initiated a consultation with young people through Comhairle na nÓg and youth drug projects in disadvantaged areas, which will be presented to the Citizens' Assembly for its consideration".

Minister Naughton said she would bring forward a motion to the Dáil and Seanad next week to formally establish the assembly.

It is expected to begin its work in April and conclude the process by the end of this year.