Le plus haut juriste écossais donne son feu vert à la création de lieux de consommation à moindres risques qui réduisent le nombre de décès par overdose

Le Lord Advocate écossais donne son feu vert à la création d'un centre de prévention des overdoses, qui permettra de sauver des vies et d'offrir un accès crucial à l'aide aux personnes qui en ont besoin. Pour en savoir plus, en anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

This piece of news concerns a recent statement by Scotland's chief lawyer, Lord Advocate Dorothy Bain, available here.

The path is clear for the UK’s first safe drug consumption room, campaigners say, after a landmark decision from Scotland’s chief public prosecutor.

Dorothy Bain, the Scottish Lord Advocate, said it would not be in the public interest to prosecute drug users for possession while they were in a designated room.

Attempts to introduce the facilities have previously been blocked by the Home Office, but with Scotland’s rate of drug deaths among the highest in Europe, the SNP government has been looking for a solution.

Research shows the facilities can reduce overdose deaths as well as drug-related litter.

“On the basis of the information I have been provided, I would be prepared to publish a prosecution policy that it would not be in the public interest to prosecute drug users for simple possession offences committed within a pilot safer drugs consumption facility,” said Dorothy Bain KC.